消息

主页 > 消息

Engagement with SME Associations and Business Chambers, 16 October 2020, 11.00 A.M 马来西亚国家银行将与中小企业公会和商会探讨银行提供的延期还贷课题事项 (2020-10-08 00:00:00)

Posted on October 08, 2020

Subject: Engagement with SME Associations and Business Chambers, 16 October 2020, 11.00 A.M 
 
Dear members, 
 
For your information, Bank Negara will be conducting an engagement with SME Association and Business Chambers to discuss regarding the issues or complaints regarding the repayment assistance offered by banks during this Covid-19 pandemic. 
 
The details of the engagement session are as follows:
 
Date: 16 October 2020 (Friday) 
Time: 11.00 am – 12.00pm
Venue: Virtual (Microsoft Teams) / Link will be provided later

 
A complaint form has been attached regarding any issues you wish to raise during the Engagement and can be submitted to marahakim@bnm.gov.my by 12 October 2020 (Monday).
Interested individuals can fill up the attendance form and submit to Puan Maimun at pdmaimun@bnm.gov.my or Nur Marahakim Nordin at marahakim@bnm.gov.my by 12 October 2020 (Monday). 
 
For further information regarding the session, please contact En. Hasmiron at 011-1027 2672 or Nur Marahakim Nordin at 013-274 8993.
 
Thank you.
 
MFC Secretariat
 
"We serve the Furniture Industry"
 
Thanks & Regards,
Secretariat
Malaysian Furniture Council (MFC)
============================
Lot 19A, 19th Floor, Menara PGRM
8 Jalan Pudu Ulu, Cheras
56100 Kuala Lumpur, Malaysia
Tel: +603-9282 2333
Fax: +603-9286 2296

 

致:全体会员
 
兹转发总会(MFC) 电邮。
 
事项:马来西亚国家银行将与中小企业公会和商会探讨有关 COVID-19期间,银行提供的延期还贷课题。
 
会议详情如下:
 
日期:2020年10月16日(星期五)
时间:上午11 时
地点:线上会议(开会链接随后附上)

 
随函附上表格以供您阐明所面对的问题和投诉,请於 12.10.2020 星期一 前电邮至 http://marahakim@bnm.gov.my
 
有兴趣出席者,请向 Puan Maimun 电邮:pdmaimun@bnm.gov.my  或 Nur Marahakim Nordin 电邮:marahakim@bnm.gov.my  提交登记表格。
 
欲知更多详情,请联系En. Hasmiron 011-1027 2672 或 Nur Marahakim Nordin  013-274 8993.
 
谢谢!
 

Akta Standard Minimum Perumahan dan Kemudahan Pekerja (Pindaan) 2019 (Akta 446)2019年修订的1990员工房屋,住宿和设施基本标准(446法令) (2020-09-02 00:00:00)

Posted on September 02, 2020

Kepada : Ahli-ahli MFA ( HR Department ) 

Perkara I : Akta Standard Minimum Perumahan dan Kemudahan Pekerja (Pindaan) 2019 (Akta 446)
 
Pada Mei 2020, Kementerian Sumber Manusia bahawa Akta Standard Minimum Perumahan dan Kemudahan Pekerja (Pindaan) 2019 (Akta 446) akan berkuat kuasa pada 01 Jun 2020 dan dilaksanakan sepenuhnya mulai 01 Sep 2020.

Akta tersebut akan diperluaskan kepada semua sektor industri. Majikan mesti menyediakan asrama pekerja mengikut Garis Panduan Asrama Pekerja Asing 2018 dan mencapai tahap minimum dalam penyediaan asrama pekerja asing.Pihak MFA menyeru ahli-ahli MFA untuk memperhatikan isu semasa di atas dan meningkatkan standard asrama bagi pekerja asing mengikut tahap minimum dan secara berperingkat untuk mengelakkan tindakan diambil oleh pihak berkuatkuasa.
 
Pihak MFA baru menerima pemberitahuan daripada pihak JTK Muar mengenai peraturan-peraturan standard minimum perumahan, penginapan dan kemudahan pekerja, termasuk  Kadar Sewa Atau Caj Maksimum Bagi Penginapan 2020 – P.U(A) 249 dan FI Pemprosesan Bagi Permohonan Perakuan Penginapan 2020 – P.U.(A) 248. Ahli-ahli diminta memberi perhatian terhadap dokumen yang dikemukakan oleh pihak JTK. Dokumen berkenaan akan diterjermahkan dalam bahasa mandarin untuk rujukan ahli-ahli, segala ketepatan peraturan-peraturan adalah berdasarkan dokuman asal yang dikemukakan oleh pihak JTK ( Sila rujuk pada Lampiran 1&2).

Untuk perakuan penginapan, ahli-ahli boleh melayari portal rasmi MOHR, iaitu akta446.mohr.gov.my untuk membuat pemohonan tersebut.

Untuk Garis Panduan Asrama Pekerja Asing 2018 dan versi bahasa mandarin, ahli-ahli boleh merujuk pada lampiran-lampiran yang disertakan.

Notis :  Maklumat Garis panduan Asrama Pekerja Asing adalah diperolehi dari Jabatan Tenaga Kerja ( Caw. Muar).  Pihak MFA menjermahkan GARIS PANDUAN PENETAPAN STANDARD MINIMUM PENGINAPAN PEKERJA ASING 2018 (LAMPIRAN) dalam versi Bahasa Mandarin hanya untuk rujukan ahli-ahli sahaja. Ketepatan maklumat akan berdasarkan Garis panduan Asrama Pekerja Asing 2018 yang asal.
 
Perkara II : Borang Maklumat Pengajian Pekerja Yang Dikemukakan oleh Pihak JTK

Menurut pegawai dari JTK Muar, disebabkan Perintah Kawalan Pergerakan Pemulihan, pegawai JTK tidak dapat melawat ke kilang perabot untuk berjumpa dengan kakitangan jabatan sumber manusia khususnya untuk mengemas kini dan penyemakan maklumat kakitangan. Oleh itu, JTK Muar berharap agar pihak MFA boleh menghantarkan Borang Maklumat PengajianPekerja (Sila Rujuk Pada Lampiran 3) kepada ahli-ahli untuk mengemaskinikan maklumat pekerja. Pihak MFA berharap ahli-ahli boleh mengisi borang tersebut dan emel ke ramnath@mohr.gov.my sebelum 10 September 2020.

Untuk sebarang pertanyaan mengenai perkara-perkara yang disebut di atas, ahli-ahli boleh terus menghubungi pegawai JTK Muar.

Nama Pegawai : En. Ramnath  / En. Sharol
No. Tel : 06-9511672 / 06-9520625
 
Sekian, Terima Kasih.
 
Sekretariat MFA
02.09.2020

致:全体会员 ( HR Department )
 
事项 1 :2019年修订的1990员工房屋,住宿和设施基本标准(446法令)

根据人力资源部与2020年5月的宣布, 2019年修订的1990员工房屋,住宿和设施基本标准(446法令),将会在2020年6月1日生效,并在2020年9月1日正式执法。上述的法令将扩大到各个行业的员工宿舍。雇主必须根据2018年外劳宿舍指南为最低标准建立员工宿舍。
 
本商会于此呼吁会员们多加注意以上事项,并逐步提升外劳宿舍标准,以避免被执法单位取缔。本商会也刚接获人力局发出有关上述法令的条例, 包括雇主可征收住宿租金金额P.U.(A)249 (请参阅附件1) 与及向人力局申请员工房屋,住宿和设施基本标准认证书的手续费- P.U.(A)248(请参阅附件2),请会员们留意。以上的相关文件重点翻译为中文供会员们作参考。所有的条例将依据人力局发出的原文(请参阅Lampiran 1 & 2 )。
 
至于申请员工房屋,住宿和设施基本标准认证书,会员们可到人力局官方网站 akta446.mohr.gov.my 进行申请。
 
有关有关2018年外劳宿舍指南及中文翻译版,会员们可参阅附件。
 
免责声明:外劳宿舍指南资料取自于麻坡人力局。本商会是依据 GARIS PANDUAN PENETAPAN STANDARD MINIMUM PENGINAPAN PEKERJA ASING 2018 (LAMPIRAN)的资料重点进行中文翻译供会员进行参考。资料的准确性将以国文原版为标准。
 
 
事项2:人力局进行2020年度员工相关资料审核

麻坡人力据官员表示由于复苏式行动管制令的缘故,所以官员们无法到各大家具厂与人力资源部职员接洽并进行员工资料相关事项的更新与审核。因此,麻坡人力局希望通过本商会将员工资料更新表格(请参阅Lampiran 3 :BORANG MAKLUMAT PENGAJIAN PEKERJA)发布给会员进行填写。 希望会员们能将相关资料填妥后,于2020年9月10日前电邮至ramnath@mohr.gov.my
 
有关以上事项的任何疑问,会员们也可直接致电致麻坡人力局向负责官员询问。
负责官员:En. Ramnath / En Sharol
联系号码:06-9511672 / 069520625
 
谢谢! 
 
MFA 秘书处 启
02.09.2020

Volvo Car Malaysia Corporate Program 2020 with MFC 沃尔沃(Volvo)向所有总会会员推出其独家企业回馈计划 (2020-08-24 00:00:00)

Posted on August 24, 2020

Dear esteemed MFC members,

Volvo is currently offering their Corporate Programme to all MFC members.

Among the benefits are: 

1)All Volvo cars sold in Malaysia via Volvo 14 dealers (exclude XC40 T5 and XC60 T5 models) are entitled for a 6% corporate discount from the first unit

2)For Volvo S90 model (until 31 Dec 2020) through Volvo 14 dealers are entitled for a 10% corporate discount from the first unit.

3)Spouses are eligible for this Corporate Programme

4)Vehicles can be registered under company or personal registration

For more information, kindly browse through the catalogue we have attached. Interested applicants please contact MFC Secretariat at 03-9282 2333

Thank you.

 

致:全体会员
 
兹转发总会(MFC) 电邮。
 **************************************************************

诚致:马来西亚家具总会全体会员
 
沃尔沃(Volvo)向所有总会会员推出其独家企业回馈计划。

优惠包括:
1) 所有通过14家马来西亚Volvo经销商购入的第一辆车(不包括XC40 T5和XC60 T5车型)都能获得 6% 的企业折扣。
2)从今天至2020年12月31日,通过14家马来西亚Volvo经销商购入的第一辆 S90,可获得 10% 企业折扣。 
3) 配偶也获资格参加此回扣优惠
4) 车辆可登记在公司或个人名下
 
更多详情,请联络总会秘书处03-9382 2333或电邮至 council@mfc.my。参阅附件以了解更多折扣率、福利、条款及条件等相关信息。

谢谢。

Registration and licensing procedure for Importation 向 MTIB申请进口刨花板Chipboard(4410)和纤维板Fiberboard(4411)准证 (2020-08-18 00:00:00)

Posted on August 18, 2020

To: MFA  members, 
 
Based on the MTIB letter below dated 17 August 2020, please be informed that all importation of Chipboard (4410) and Fiberboard (4411) shall require import license from MTIB. This is in line with regulation of the panel industries and this new requirement will be gazetted by the government in the near future in the Customs (Prohibition of Import) Order. 
 
In accordance to Section 13 of Act 105, all importers are required register with MTIB. Please refer to the attached documents and links for application details and application form. 
http://www.mtib.gov.my/industry/services2/registration-and-licensing/procedure-for-importation 
 
1) Tarikh berkuatkuasa : 17 Oct 2020
2) Free registration
 
For any enquiries, please contact Mr Mazree Iman or Mr Mohd Razman from MTIB Licensing Unit at 03- 9282 2235 ext. 1289/1375 or mcshelp@mtib.gov.my 
 
Regards,

MFA Secretariat
18.08.2020

致: 全体会员
 
兹转发总会(MFC) 讯息。
 
事项: 依据马来西亚木材工业局(MTIB)2020年8月17日来函,所有的进口刨花板Chipboard(4410)和纤维板Fiberboard(4411)须获取 MTIB 进口准证,这是为了进行面板行业的监管规定,而近期政府也将於《海关禁止进口令》中宣部。 
 
谨此,促请所有进口商根据马来西亚海关禁止进口令第105条第13项,向MTIB进行注册登记。
 
有关MTIB, 4410 & 4411 项目需要申请进口准证事项: 
 
1) 生效日期 : 17 Oct 2020
2) 免费登记
3) 如果申请资料齐全,1或者2 天就可以获得批准。
 
有关申请详情和表格,请点击http://www.mtib.gov.my/industry/services2/registration-and-licensing/procedure-for-importation 和参阅附件。 
 
如有任何疑问,请致电MTIB 发证单位Mr Mazree Iman 或 Mr Mohd Razman 03- 9282 2235 分线1289/1375 或 mcshelp@mtib.gov.my 
 
谢谢!
 
MFA 秘书处
18/08/2020

Opportunity to be Featured in MTIB Promotional ArticlesMTIB免费提供刊登广告助行业进行促销活动 (2020-08-11 00:00:00)

Posted on August 11, 2020

Dear MFC Esteemed Members,
 
MTIB will be conducting promotional activities on the industry via advertisement in selected local magazines. 
These are one of MTIB's initiatives to promote local timber products and to enhance and promote the trade and use of timber products in the domestic market. 
Publication fees will be fully borne by MTIB. 
 
Interested manufacturers can complete this online form before 20 August 2020 (Thursday).  

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXMR023f4B6gjl4H0n1-ktQJP-Z9YNErjJs_sQcr1B3tCoPg/viewform

MFA Secreteriat
11.08.2020

兹转发总会 (MFC) 电邮。
  
事项:MTIB免费提供刊登广告助行业进行促销活动。
  
MTIB将通过在本地精选杂志上刊登广告为行业展开促销活动。
 
这些是MTIB的举措之一,目的是促进本地木材产品以及在国内市场上增进和促进木材产品的贸易和使用。
 
出版费将由MTIB完全承担。
 
有兴趣厂家,请点击链接 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXMR023f4B6gjl4H0n1-ktQJP-Z9YNErjJs_sQcr1B3tCoPg/viewform

填写资料,请于20.08.2020 (星期四)之前提交。
 
谢谢。
 
MFA  秘书处
11.08.2020

 

MIFF FurniverseMIFF Furniverse 线上展会 (2020-07-22 00:00:00)

Posted on July 22, 2020

Dear member,

MIFF has been held for 25 years, and the accumulated international buyers are bazillion. In the fight against the COVID-19 outbreak, MIFF has decided to postpone MIFF 2020 to year 2021. At the same time, MIFF transform itself to online exhibition immediately. In addition, MIFF has strived Market Development Grant (MDG) from MATRADE for exhibitors to apply. The participation fee is as low as RM300 and enjoy global business opportunities just from online trade. Hereby, MFA calls for active participation, MFA members not to miss this great opportunity, and participate in the grand event.

For further details, please refer to the attachment or contact with Er (017-7775169) and Catherine (017-7775128)

Thank you!

MFA Secreteriat
22.07.2020

 

 

尊敬的会员,
 
MIFF至今已举办25届,累计的国际买家更是不胜其数。MIFF配合全球抗疫,在今年决定停办实体展会后,火速开发线上展会。此线上展会,MIFF已争取参展商可向Matrade申请参展奖掖,参展费用低至RM300就可享有三场来自全球买家线上采购的无限商机。于此,本会呼吁会员们勿错过此良机,并踊跃参与,共襄盛举。
 
欲知更多详情请参阅附件或联系本会负责人 Er (017-7775169) 与 Catherine (017-7775128)

谢谢。

MFA 秘书处
22.07.2020

Akta Standard Minimum Perumahan dan Kemudahan Pekerja (Pindaan) 2019 (Akta 446)2019年修订的1990员工房屋,住宿和设施基本标准(446法令) (2020-07-22 00:00:00)

Posted on July 22, 2020

Kepada: Ahli-ahli MFA

Perkara : Akta Standard Minimum Perumahan dan Kemudahan Pekerja (Pindaan) 2019 (Akta 446)

Baru-baru ini, akhbar telah menerbitkan pengumuman daripada Kementerian Sumber Manusia bahawa Akta Standard Minimum Perumahan dan Kemudahan Pekerja (Pindaan) 2019 (Akta 446) akan berkuat kuasa pada 01 Jun 2020 dan dilaksanakan sepenuhnya mulai 01 Sep 2020.

Akta tersebut akan diperluaskan kepada semua sektor industri. Majikan mesti menyediakan asrama pekerja mengikut Garis Panduan Asrama Pekerja Asing 2018 dan mencapai tahap minimum dalam penyediaan asrama pekerja asing.

Pihak MFA menyeru ahli-ahli MFA untuk memperhatikan isu semasa di atas dan meningkatkan standard asrama bagi pekerja asing mengikut tahap minimum dan secara berperingkat untuk mengelakkan tindakan diambil oleh pihak berkuatkuasa.

Untuk Garis Panduan Asrama Pekerja Asing 2018 dan versi bahasa Cina, ahli-ahli boleh merujuk pada lampiran-lampiran yang disertakan.

Notis :  Maklumat Garis panduan Asrama Pekerja Asing adalah diperolehi dari Jabatan Tenaga Kerja ( Caw. Muar).  Pihak MFA menjemahkan GARIS PANDUAN PENETAPAN STANDARD MINIMUM PENGINAPAN PEKERJA ASING 2018 (LAMPIRAN) dalam versi Bahasa Cina hanya untuk rujukan ahli-ahli sahaja. Ketepatan maklumat akan berdasarkan Garis panduan Asrama Pekerja Asing 2018 yang asal.


Sekian,Terima kasih!

Sekretariat MFA
22.07.2020

致:全体会员 

事项:2019年修订的1990员工房屋,住宿和设施基本标准(446法令)
 

近日报章刊登人力资源部的宣布, 2019年修订的1990员工房屋,住宿和设施基本标准(446法令),将会在2020年6月1日生效,并在2020年9月1日正式执法。

上述的法令将扩大到各个行业的员工宿舍。雇主必须根据2018年外劳宿舍指南为最低标准建立员工宿舍。

本商会于此呼吁会员们注意以上事项,并逐步提升外劳宿舍标准,以避免被执法单位取缔。

有关2018年外劳宿舍指南及中文翻译版,会员们可参阅附件。

免责声明:外劳宿舍指南资料取自于麻坡人力局。本商会是依据GARIS PANDUAN PENETAPAN STANDARD MINIMUM PENGINAPAN PEKERJA ASING 2018 (LAMPIRAN)的资料重点进行中文翻译供会员进行参考。资料的准确性将以国文原版为标准。


谢谢!

MFA 秘书处  启
22.07.2020

The Layman's Avenue (TLA) online platformThe Layman’s Avenue (TLA) 网络平台 (2020-07-22 00:00:00)

Posted on July 22, 2020

To: All MFA members
 
Subject: The Layman's Avenue (TLA) online platform
 
The Layman’s Avenue (TLA) is the new and upcoming Malaysia's First Curated Home & Living E-Destination online platform (www.tlavenue.com) targeted to launch at the end of July 2020.  Their mission is to gather good quality, curatable, affordable, sustainable brands, and services under one virtual roof. 
 
The Layman's Avenue (TLA) is an online platform that is made up of 3 main core categories -  
1. Marketplace - Multibrands Marketplace with a broad assortment.
2. Lookbook - Shoppable Interior Lookbooks.
3. Professional - Home & Living trusted directories of professionals.
 
Attached are relevant documentation pertaining to TLA company profile and the services they are offering.
 
HOW TO SIGN UP?
 
Easily fill up an online form of your interest and TLA representative will reach you.
 
Marketplace Merchant Registration Form.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJ1ViyKXZE8cNAf9AjW-02H9HvRgdiUx1U3WS4hAO51bj-Rw/viewform
 
Professional Listing Registration Form.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSearOfxN5uZXjthjBSlzZMqfufJTkta5gLWWP_R4iNkSY8veg/viewform
 
For more information, please refer to Pn.Aishah 019-762 8787 or  En.Efi  017-345 3275
 
Thank you!
 
MFA Secretariat 
22.07.2020

致:全体会员
 
事项:The Layman’s Avenue (TLA) 网络平台
 
The Layman’s Avenue (TLA)平台将会是马来西亚首个策展家庭和居住电子的在线平台(www.tlavenue.com),此平台计划将于2020年7月底启动。TLAvenue 的宗旨是在一个虚拟的平台下寻找优质,可定制,价格实惠,可持续发展的品牌和服务的厂家。
 
The Layman's Avenue(TLA)的在线平台,由3个主要核心组成-
a. 销售市场- 聚集多品牌的市场,种类繁多。
b. Lookbook- 产品型录
c.专业商家 – Home & Living所信赖的专业人士目录。
 
相关收费(可分为 Professional Listing 及 Marketplace Merchant), 详情请参考附件。 
 
如何注册?
 
感兴趣者可填写以下在线表格,TLA的代表将会与您联系:
 
Marketplace Merchant Registration Form.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJ1ViyKXZE8cNAf9AjW-02H9HvRgdiUx1U3WS4hAO51bj-Rw/viewform
 
Professional Listing Registration Form.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSearOfxN5uZXjthjBSlzZMqfufJTkta5gLWWP_R4iNkSY8veg/viewform
 
更多详情可联络:Pn.Aishah 019-762 8787 ,   En.Efi  017-345 3275
 
谢谢!
 
MFA 秘书处   启
22.07.2020

20th MFA Committee (2020-2022)二十届(2019/2022年度)新届理事 (2020-07-01 00:00:00)

Posted on July 01, 2020

Muar Furniture Association (MFA)

20th MFA Committee (2020-2022)

 

 

麻坡家具同业商会 (MFA)
二十届(2019/2022年度)新届理事

(MIDA) INVESTMENT INCENTIVES FOR WOOD BASED INDUSTRY IN MALAYSIA(MIDA)马来西亚家具木基行业投资奖励 2015 (2015-05-29 00:00:00)

Posted on May 29, 2015

* 备有华文翻译* Further information, please click 更多详情,请参阅

http://welcome.muarfurniture.org/en/gallery?albumid=896881453703366

 

* 备有华文翻译* Further information, please click 更多详情,请参阅

http://welcome.muarfurniture.org/en/gallery?albumid=896881453703366

 

 

 

MFA 与 MPM 达共识,觅地供非法家具厂设厂 (2015-04-05 00:00:00)

Posted on April 05, 2015

麻坡家具同业商会与麻坡市义会MPM已达共识,觅地供非法家具厂设厂。
请涉及的同业们,于5月2日前到本公会登记。
秘书处 06-9524545

MTC IMPORT ASSISTANT PROGRAMME (IAP) 2014 2014年马来西亚木材局援助入口原料计划 (2014-09-10 00:00:00)

Posted on September 10, 2014

MTC IMPORT ASSISTANT PROGRAMME 2014 is from 1st December 2013 until 30th November 2014

请参阅附件。这是2014年马来西亚木材局援助入口原料计划。
随此电邮附上MTC 的2014年援助方案进口声明书及申请表格。
Malaysian Timber Council Raw Material Import Assistance Programme 2014.

We are pleased to inform that Malaysian Timber Council will be continuing its Import Assistance Programme in offshore sourcing of raw materials for 2014
As the import period for MTC IAP 2014 is from 1st December 2013 until 30th November 2014 and disbursement is based on first come first served basis until the allocated RM3 million is exhausted, companies are advised to apply ASAP. Please find enclosed : -
1) Guidelines & Application Form for MTC IAP 2014 ;
2) Declaration Letter for MTC IAP 2014
Please submit completed Application Form (original), Declaration Letter (original), Form 24 and 49 (certified true copy) to :-

Ms. Esther
Malaysian Furniture Industry Council
Lot 19A, 19th Floor, Menara PGRM, 8 Jalan Pudu Ulu, Cheras 56100 Kuala Lumpur, Malaysia.
Tel: 03-92822333

For details of the guideline, please refer the attached file -http://welcome.muarfurniture.org/en/gallery?albumid=623283491063165

cn